Closer (feat. Jukjae & Kwon Jin Ah ) (tradução)

Original

Sam Kim

Compositor: Jukjae (적재) / Sam Kim (샘김)

Ao que deito minha cabeça cansada
Eu imagino uma época e um lugar onde as pessoas estão dançando
Elas riam e cantam contentes

Ao que o Sol se põe, eu vejo
Todas as estrelas cobrem a grandiosa noite azulada
Uma canção de ninar para a lua
Diga boa noite, logo te verei de novo

Oh, eu sonho com dias mais pacíficos
Sem mais guerra nenhuma pra precisar rezar que voltemos pra casa de novo
Onde não temos que dizer adeus
Só um sorriso e boa noite, te vejo de novo

Não está longe, só alguns passos a frente
Vem comigo
O olho por olho nos deixa cegos
Então o que você enxerga?
Está mais perto
Mais perto
Está mais perto do que
Você pensa

Pare um pouco do que você está fazendo, levante a cabeça e olhe o céu
Não está tão longe quanto você pensa
Deixe a mente mais tranquila

Os dias que se repetem
E os rostos que encontramos
São mais importantes que tudo
Aqui, você e eu
Vivendo um dia comum

Não está tão longe, só uns passos a frente
Vem comigo
O olho por olho nos deixa cegos
Então o que você enxerga?
Está mais perto
Mais perto
Está mais perto do que
Você pensa

Não precisamos dizer adeus
Apenas um sorriso e um boa noite
Vamos beber algo juntos e dançar
Cantar uma música que não entendemos

Uma canção de ninar para os acordados
Uma reverência humilde para os que não estão
E um obrigada, espero te ver mais uma vez

Não precisamos dizer adeus
Apenas um sorriso e um boa noite
Vamos beber algo juntos e dançar
Cantar alguma música que não entendemos

Uma canção de ninar para os acordados
Uma reverência humilde para os que não estão
E um obrigada, espero te ver mais uma vez